Abstract:
Van Gogh called this sunny park scene 'the painting of the garden with lovers'. Couples in love are strolling under the young chestnut trees and sitting along the winding paths.
He used a free variation on the technique of the Pointillists. They built up their compositions from dots of paint. Van Gogh instead applied small brushstrokes of varying length in different directions. This helped him to create the effect of a radiant spring day, which fit the sense of intimacy and togetherness he wished to express. He too longed for a wife and a family, but he had 'the most impossible love affairs'. He eventually resigned himself to the situation; he was devoted to his art.
Description:
반 고흐는 이 화창한 공원 풍경을 '연인과 함께하는 정원의 그림'이라고 불렀다. 사랑에 빠진 커플들이 어린 밤나무 아래를 거닐며 구불구불한 길을 따라 앉아 있다.
그는 점묘주의자들의 기법에 자유로운 변형을 사용했다. 그들은 물감의 점들로부터 그들의 구도를 만들었다. 반 고흐는 대신 다양한 길이의 작은 붓 놀림들을 다른 방향들로 발랐다. 이것은 그가 표현하고자 했던 친밀감과 연대감에 맞는 빛나는 봄날의 효과를 만들도록 도와주었다. 그는 아내와 가족을 너무 갈망했지만, '가장 불가능한 연애'를 했다. 그는 결국 그 상황에 자신을 사임했다; 그는 그의 예술에 전념했다.
